Plein air · Vélez de Benaudalla

Randonner à Vélez de Benaudalla

Sources, acequias, cortijos en ruine, mines de plomb et Guadalfeo : six itinéraires qui partent à pied de la place principale.

✓ Informations vérifiées le 8 novembre 2026

Río Guadalfeo · Vélez de Benaudalla
Río Guadalfeo · Vélez de Benaudalla · Corneille Bertrand, CC BY-SA 4.0
En bref. La mairie de Vélez de Benaudalla publie six itinéraires pédestres qui partent tous de la Plaza de la Constitución : la Ruta del Nacimiento, Las Torcas, la Fuente del Algarrobo, La Explanación le long du Guadalfeo, la Haza del Señor et le sentier des mines. Ils sont publiés sous forme de descriptions, sans distance totale, durée, dénivelé ni trace GPS. La Haza del Señor est qualifiée d’« étape dure », le sentier des mines n’est pas balisé et il ne faut pas entrer dans les mines. Le Tajo de los Vados voisin est un canyon et un site de spéléologie, pas un sentier.

Ce que publie la mairie

Chaque itinéraire est décrit pas à pas sur le site de la mairie, avec des repères et parfois la distance depuis le départ jusqu’à un point donné. Aucun ne publie de longueur totale, de durée, de profil, de coordonnées ni de trace GPS.

Pour l’état actuel des chemins, renseignez-vous auprès de la mairie ou de la Casa de la Cultura.

Village blanc à flanc de colline sous des montagnes enneigées
Vélez de Benaudalla, avec la Sierra Nevada en arrière-plan. · Corneille Bertrand, CC BY-SA 4.0

Les six itinéraires du village

Vélez de Benaudalla · Itinéraire décrit

Ruta del Nacimiento

Une boucle depuis la place principale par le Paseo del Nacimiento, le long de l’ancien lavoir de l’Alambique, jusqu’à la source du village (Nacimiento) et à la source du Torchal qui irrigue les vergers, puis retour le long de l’acequia par la Cuesta de los Cubos.

Chemin le long d’un canal, palmiers et paroi rocheuse
Le Paseo del Nacimiento un jour de neige (“Paseo del Nacimiento el dia de la nevada”) · El pollo la garapa, CC BY-ND 2.0
Type d’itinéraire
Boucle
Départ
Plaza de la Constitución, Vélez de Benaudalla (église et mairie)
Arrivée
Plaza de la Constitución, Vélez de Benaudalla (église et mairie)
Terrain
Rues du village et chemin empierré le long de la source et du canal.

La mairie ne publie qu’une description (ni distance totale, ni durée, ni dénivelé, ni coordonnées).

Source: Ayuntamiento de Vélez de Benaudalla · Ruta del Nacimiento · Vérifié 2026-11-08

Vélez de Benaudalla · Itinéraire décrit

Ruta Las Torcas

Boucle depuis la place par la Cuesta de los Cubos jusqu’au Camino de las Torcas : une source à environ 800 m du départ qui alimente les deux principales acequias du village, des fermes en ruine (Cortijo de Abarca) vers 2 100 m, puis une descente avec vue sur le château des Ulloa ; elle devient très raide vers 3 100 m.

Silhouette de montagnes sous un ciel nuageux au couchant
Coucher de soleil vu depuis Las Torcas, Vélez de Benaudalla (“Puesta de Sol desde Las Torcaz Velez de Benaudalla”) · El pollo la garapa, CC BY-ND 2.0
Type d’itinéraire
Boucle
Départ
Plaza de la Constitución, Vélez de Benaudalla (église et mairie)
Arrivée
Plaza de la Constitución, Vélez de Benaudalla (église et mairie)
Terrain
Chemins ruraux, en partie bétonnés à la descente.

La mairie ne publie qu’une description (ni distance totale, ni durée, ni dénivelé, ni coordonnées).

Sécurité
  • Descente très raide vers la fin.

Source: Ayuntamiento de Vélez de Benaudalla · Ruta Las Torcas · Vérifié 2026-11-08

Rivière Guadalfeo · Itinéraire décrit

Ruta La Explanación – Río Guadalfeo

De la place, on traverse la rivière et on longe le Guadalfeo jusqu’à La Explanación (dite « Playa de Vélez »), une zone de loisirs au bord de l’eau à environ 1,5 km après avoir quitté la N-323, puis on peut continuer jusqu’au seuil de l’Azud de Vélez en traversant le lit asséché, et revenir par le même chemin.

Chemin sous de grands arbres
Le Camino de la Explanación, Vélez de Benaudalla (“Camino de la Explanacion Velez de Benaudalla”) · El pollo la garapa, CC BY-ND 2.0
Type d’itinéraire
Aller-retour
Départ
Plaza de la Constitución, Vélez de Benaudalla (église et mairie)
Arrivée
Plaza de la Constitución, Vélez de Benaudalla (église et mairie)
Terrain
Route, chemin de berge, un petit muret à franchir et des escaliers vers le lit de la rivière.

La mairie ne publie qu’une description (ni distance totale, ni durée, ni dénivelé, ni coordonnées).

Sécurité
  • Une partie de l’itinéraire emprunte ou traverse la N-323.

Source: Ayuntamiento de Vélez de Benaudalla · Ruta la Explanación-Río Guadalfeo · Vérifié 2026-11-08

Sierra de Lújar · Itinéraire décrit

Fuente del Algarrobo

De la place vers la route d’Órgiva, puis une petite route peu fréquentée et un sentier jusqu’à la Fuente del Algarrobo, qui alimenterait le Nacimiento du village selon les connaisseurs locaux. Un chemin escarpé continue sur environ 2 km jusqu’au Barranco del Algarrobo, sur le versant ouest de la Sierra de Lújar ; retour par le Camino de las Torcas.

Ferme en ruine adossée à une paroi rocheuse
Le Cortijo Fuente de los Algarrobos, dans la campagne de Vélez de Benaudalla (“Cortijo Fuente de los Algarrobos”) · El pollo la garapa, CC BY-ND 2.0
Type d’itinéraire
Boucle
Départ
Plaza de la Constitución, Vélez de Benaudalla (église et mairie)
Arrivée
Plaza de la Constitución, Vélez de Benaudalla (église et mairie)
Terrain
Petites routes, sentier, puis chemin escarpé.

La mairie ne publie qu’une description (ni distance totale, ni durée, ni dénivelé, ni coordonnées).

Sécurité
  • Traverse la route nationale qui mène à l’A-44.

Source: Ayuntamiento de Vélez de Benaudalla · La Fuente del Algarrobo · Vérifié 2026-11-08

Sierra de Lújar · Itinéraire décrit

Ruta La Haza del Señor

Une montée exigeante au pied de la Sierra de Lújar, que la mairie qualifie d’« étape dure ». De la place, on passe la source de la Fuente Nueva et un grand réservoir d’irrigation, puis le Zamarrón (Cortijo del Carnicero), avant un sentier étroit pour les quelque 4,8 derniers kilomètres (raides, en lacets, avec de larges vues) jusqu’au Cortijo de la Haza del Señor, en ruine. Retour par le même chemin.

Ferme en pierre sans toit sur une pente rocheuse
Une ferme en ruine dans les collines de Vélez de Benaudalla (“Cortijo en ruinas Velez de Benaudalla”) · El pollo la garapa, CC BY-ND 2.0
Type d’itinéraire
Aller-retour
Difficulté
Qualifiée d’« étape dure » par la mairie (pas de cotation officielle).
Départ
Plaza de la Constitución, Vélez de Benaudalla (église et mairie)
Arrivée
Cortijo de la Haza del Señor (ruines)
Terrain
Pistes, puis sentier étroit, raide et en lacets.

La mairie ne publie qu’une description (ni distance totale, ni durée, ni dénivelé, ni coordonnées).

Sécurité
  • Montée dure : pas pour les débutants ; emportez assez d’eau et évitez les heures chaudes.

Source: Ayuntamiento de Vélez de Benaudalla · Ruta la Haza del Señor · Vérifié 2026-11-08

Sierra de Lújar · Itinéraire décrit

Sendero de las Minas

Un sentier non balisé qui part du village, passe le cimetière puis remonte le Barranco del Lugar et le Barranco de las Víboras jusqu’aux mines de plomb abandonnées de La Raja, El Guano et La Paloma, exploitées dans la première moitié du XXe siècle. Depuis le Barranco la Gorra, on voit Salobreña, le port de Motril et Lagos, et par temps clair la côte africaine.

Entrée de mine sombre taillée dans la roche
Entrée d’une mine de plomb à Vélez de Benaudalla. N’y entrez pas (“Entrada Mina de Plomo en Velez de Benaudalla”) · El pollo la garapa, CC BY-ND 2.0
Départ
Camino del Cementerio, Vélez de Benaudalla
Terrain
Route de la carrière et sentiers de ravin.
Balisage
Non balisé (mairie).

La mairie ne publie qu’une description (ni distance totale, ni durée, ni dénivelé, ni coordonnées).

Sécurité
  • N’entrez pas dans les mines : elles sont abandonnées et dangereuses (mairie).
  • Non balisé : savoir s’orienter ou partir avec un guide local.

Source: Ayuntamiento de Vélez de Benaudalla · Ruta de las Minas · Vérifié 2026-11-08

Un paysage façonné par l’eau

Plusieurs itinéraires suivent l’eau du village : la source du Nacimiento et le Paseo del Nacimiento, l’ancien lavoir de l’Alambique, la source du Torchal qui irrigue les vergers, la source du Camino de las Torcas qui alimente les deux principales acequias, et la Fuente Nueva, qui fournit l’eau potable du village.

C’est le même village dont le Jardín Nazarí a conservé un système d’irrigation d’origine arabe : l’eau organise ici la vie depuis des siècles.

Vers la Sierra de Lújar

Les itinéraires de la Fuente del Algarrobo, de la Haza del Señor et des mines montent sur les pentes de la Sierra de Lújar. La mairie situe la Haza del Señor au pied de la Sierra de Lújar, entourée de l’Almijara, des Guájares et de la Sierra Nevada, et la qualifie d’« étape dure » : la dernière partie est un sentier étroit, raide et en lacets.

Pour une sortie plus longue dans la sierra, utilisez des cartes officielles, partez avec quelqu’un qui connaît le terrain et prévoyez la chaleur et le manque d’eau.

Bouquetin ibérique parmi les pins
Bouquetin ibérique, photographié dans la Sierra de Lújar selon le titre de la photo. · Blas Rodríguez, CC BY-SA 4.0

Le sentier des mines : patrimoine et danger

On a extrait du plomb dans les collines au-dessus de Vélez de Benaudalla durant la première moitié du XXe siècle. Le sentier, non balisé, passe le cimetière puis remonte le Barranco del Lugar et le Barranco de las Víboras jusqu’aux mines de La Raja, El Guano et La Paloma. Depuis le Barranco la Gorra, la vue porte jusqu’à Salobreña, au port de Motril et, par temps clair, à la côte africaine.

La mairie déconseille d’entrer dans les mines : elles sont abandonnées et dangereuses. Restez à l’extérieur des galeries et des puits.

Le Guadalfeo, La Explanación et le lac de barrage

L’itinéraire de rivière mène à La Explanación, zone de loisirs et de baignade surnommée « Playa de Vélez », puis jusqu’au seuil de l’Azud de Vélez. Une partie du parcours emprunte ou traverse la N-323.

En amont, le barrage de Rules sur le Guadalfeo a été achevé en 2003, sur la commune de Vélez de Benaudalla.

Bassin de rivière entre arbres et roseaux
La plage fluviale de Vélez de Benaudalla (“Playa Fluvial en Velez de Benaudalla”) · El pollo la garapa, CC BY-ND 2.0

Tajo de los Vados : un canyon pour spéléologues, pas une promenade

En aval de l’Azud de Vélez, le Guadalfeo a creusé le Tajo de los Vados, avec des falaises jusqu’à 100 m et des plantes singulières comme le buis des Baléares. La mairie décrit une trentaine de cavités : dans le secteur ouest (Sierra del Chaparral, Salobreña), surtout des grottes horizontales ; dans le secteur est (Sierra Escalate, Vélez), des puits verticaux. Parmi elles, la Sima Redonda, profonde de 76 m, et la grotte du Barranco de Iñate, d’environ 1,5 km.

Pour voir la gorge en randonneur, l’itinéraire municipal de l’Azud de los Vados, à Motril, se termine à un belvédère qui la domine. Voir notre guide de la randonnée sur la Costa Tropical.

Vallée fluviale avec une route et des montagnes
La vallée du Guadalfeo près de Vélez de Benaudalla (mars 2014). · Feranza, CC BY-SA 3.0

Rivière Guadalfeo · Site naturel, pas un sentier de randonnée

Tajo de los Vados

Un canyon creusé par le Guadalfeo au bord de la N-323, en aval de l’Azud de Vélez, avec des falaises jusqu’à 100 m et une végétation singulière comme le buis des Baléares. C’est surtout un site de spéléologie : une trentaine de cavités ont été localisées, dont la Sima Redonda (76 m de profondeur) et la grotte du Barranco de Iñate (1,5 km de développement). La plupart sont des puits verticaux de 5 à 75 m qui exigent des techniques de corde. Ce n’est pas un sentier de randonnée.

Sécurité
  • La spéléologie exige du matériel et des compétences spécifiques : uniquement avec des spéléologues expérimentés ou un guide qualifié.

Source: Ayuntamiento de Vélez de Benaudalla · El Tajo de los Vados · Vérifié 2026-11-08

Avant de partir

Se renseigner sur place

Mairie : +34 958 65 80 11, [email protected]. Casa de la Cultura : 647 637 528.

Eau et chaleur

Emportez de l’eau et évitez les heures les plus chaudes, surtout de la fin du printemps au début de l’automne.

Chaussures

Les chemins sont caillouteux et certaines descentes très raides : prévoyez de vraies chaussures de marche.

Urgences

Appelez le 112.

Questions fréquentes

D’où partent les randonnées de Vélez de Benaudalla ?

Tous les itinéraires de la mairie partent de la Plaza de la Constitución, à côté de l’église et de la mairie ; seul le sentier bas des mines commence au Camino del Cementerio.

Quelle est la longueur de la Ruta Las Torcas ?

La mairie ne publie ni distance totale ni durée. Elle mentionne une source à environ 800 m du départ, des cortijos en ruine vers 2 100 m et une descente très raide vers 3 100 m.

La Haza del Señor est-elle difficile ?

Oui : la mairie la qualifie d’« étape dure », avec un dernier sentier étroit, raide et en lacets d’environ 4,8 km jusqu’au cortijo en ruine. Retour par le même chemin.

Peut-on visiter les mines de Vélez de Benaudalla ?

On peut suivre le sentier qui y mène, mais la mairie déconseille d’y entrer : les mines sont abandonnées et dangereuses. Le sentier n’est pas balisé.

Peut-on rejoindre la rivière à pied depuis Vélez de Benaudalla ?

Oui. L’itinéraire de La Explanación longe le Guadalfeo jusqu’à une zone de loisirs au bord de l’eau surnommée « Playa de Vélez ». Une partie emprunte ou traverse la N-323.

Le Tajo de los Vados est-il une randonnée ?

Non. C’est un canyon et un site de spéléologie avec des puits verticaux qui exigent des techniques de corde et des spéléologues expérimentés.

Existe-t-il une « ruta del agua » (route de l’eau) à Vélez de Benaudalla ?

La mairie ne publie aucun itinéraire sous ce nom. Le plus proche est la Ruta del Nacimiento : une boucle depuis la place principale par le Paseo del Nacimiento, devant l’ancien lavoir de l’Alambique, jusqu’à la source du village et à la source du Torchal qui arrose les vergers, avec retour le long du canal d’irrigation. Au centre du village, le Jardín Nazarí montre cette même eau dans un jardin historique.

Continuer l’exploration