Vélez de Benaudalla: severdigheter, beliggenhet og hvordan komme dit

Beliggenhet

Landsbyen ligger i Guadalfeo-dalen, i innlandet bak Motril, i rundt 70 meters høyde. Kommunen dekker rundt 79 km² og omfatter også grenda La Gorgoracha, omtrent 5 km lenger sør på veien mot Motril.

Her ender A-44, motorveien som kommer ned fra Granada – det gjør Vélez til et naturlig knutepunkt mellom byen, fjellene og kysten.

Slik kommer du dit

Med bil tar du A-44 fra Granada mot kysten; Vélez de Benaudalla ligger der motorveien slutter. Nærmeste flyplass er Granada lufthavn (Federico García Lorca).

Bussruter forbinder Granada og Costa Tropical. Sjekk gjeldende rutetider hos busselskapet før du reiser, siden ruter og holdeplasser endres.

Historien til Vélez de Benaudalla

Mesteparten av kommunearkivet brant under den spanske borgerkrigen, så landsbyens tidlige historie bygger på mangelfulle kilder. Her er det kildene slår fast, dato for dato.

1. 800-talletEnkelte forfattere plasserer allerede en liten bosetning her, den gang kalt Bâllis.
2. 1237–1489Området er en del av nasridenes kongerike Granada. Den gamle delen av landsbyen følger fortsatt gatemønsteret fra den tiden.
3. 1489De første kapitulasjonene overlater kysten fra Almería til Almuñécar til Castilla. Enkelte steder gjør opprør igjen og blir først gjenvunnet etter Granadas overgivelse i 1492.
4. Februar 1494De katolske monarkene gir herredømmet over Vélez de Benaudalla og Los Guájares til Juan de Ulloa, sønn av Rodrigo Fernández de Ulloa, dronning Isabellas øverste regnskapsfører, med rett til å kreve inn to tredjedeler av den lokale tienden.
5. 1494–1523Borgen bygges mest sannsynlig under Juan de Ulloa, i kastiljansk stil, over levninger fra den muslimske perioden, for å huse en garnison.
6. 1496La Bernardilla skilles ut fra herredømmet og gis til borgermesteren i Salobreña.
7. Slutten av 1400-talletLandsbyen har rundt 60 husstander.
8. 1500-talletHagen ved Casa Jardín Nazarí får sin nåværende form: eldre frukthager tilpasses, og den arabiske vanningskanalen beholdes. Huset og møllen bygges om på 1800-tallet.
9. 1568–1571Moriskoopprøret i kongeriket Granada, etterfulgt av deportasjonen av moriskene. Lokale kilder daterer den nesten fullstendige ødeleggelsen av borgen til 1570.
10. Tidlig 1600-tallVélez de Benaudalla blir administrativt underlagt bystyret (Cabildo) i Motril.
11. Tidlig 1800-tallUnder den franske invasjonen brukes borgen som et lite fort og blir liggende i ruiner.
12. 1880La Gorgoracha-tunnelen på veien til Motril, påbegynt under Isabella II, står ferdig.
13. 1936–1939En brann ødelegger mesteparten av kommunearkivet under borgerkrigen.
14. 1900-talletLandsbyen mister nesten en tredjedel av innbyggertallet fra begynnelsen av århundret, rammet av landbruks- og gruvekrisen på 1970- og 1980-tallet.
15. 1994Kommunevåpenet vedtas: en blå borg og et gyllent granateple under kongekronen (dekret 124/1994).
16. 1995Junta de Andalucía innleder prosessen med å føre Casa Jardín Nazarí inn i den generelle katalogen over Andalucías historiske kulturarv.
17. 2002–2003Restaureringen av borgen, utført av en kommunal verkstedskole, fullføres; den åpner for publikum som besøkssenter for kulturarven.
18. 2003Rules-reservoaret i Guadalfeo, oppstrøms for landsbyen, står ferdig.

Navnet føres vanligvis tilbake til arabisk Guadi Beni Abdallah, «dalen til sønnen av Guds tjener», en tolkning arabisten Francisco Javier Simonet la fram på 1800-tallet. Andre forfattere peker på en latinsk rot (vallis, «dal») eller en iberisk.

Fortiden feires fortsatt hver juni: festen for San Antonio de Padua byr blant annet på et slag mellom maurere og kristne, iscenesatt rundt borgen.

Jardín Nazarí

Jardín Nazarí ble lenge beskrevet som en spansk-islamsk hage, men undersøkelser gjort i 1995 viste at den for det meste stammer fra 1500-tallet: en omforming av eldre frukthager der det arabiske vanningssystemet ble beholdt. Eiendommen er omgitt av murer på alle sider unntatt den som faller ned mot det naturlige juvet.

Ulloa-borgen

I februar 1494 ga de katolske monarkene herredømmet over Vélez de Benaudalla til Juan de Ulloa, sønn av Rodrigo Fernández de Ulloa, dronning Isabellas øverste regnskapsfører (contador mayor). Borgen ble mest sannsynlig bygd under Juan de Ulloa, mellom 1494 og 1523, over eldre levninger fra den muslimske perioden. Den har rundt to meter tykke murer, to etasjer og en takterrasse med murtinder. Kommunen kjøpte ruinen på 1990-tallet og restaurerte den (arbeidene ble avsluttet i 2002), og i 2003 åpnet den for publikum som besøkssenter for kulturarven.

En tur gjennom landsbyen

La Placetilla er en liten plass med en fontene i hver ende, som begge renner ut i et smalt steinbasseng. Sognekirken har en Immaculata (Den ubesmittede unnfangelse) som tilskrives Pedro Anastasio Bocanegra, en maler fra Granada-skolen.

Landsbynavnet forklares vanligvis ut fra arabisk som «dalen til sønnen av Guds tjener».

Natur: Guadalfeo og Rules-reservoaret

Fjellene rundt landsbyen når rundt 1 500 meter. Oppstrøms, innenfor kommunegrensen, ligger Rules-reservoaret, som sto ferdig i elva Guadalfeo i 2003.

• Fottur i Vélez de Benaudalla: de seks rutene i landsbyen, Sierra de Lújar og canyonen Tajo de los Vados

Vannet i landsbyen

Vann preger Vélez de Benaudalla: elva Guadalfeo nedenfor, Rules-reservoaret oppstrøms og i sentrum Jardín Nazarí, der en acequia av arabisk opprinnelse fortsatt forsyner bassenger, fontener og små fossefall. Ifølge Junta de Andalucías oversikt over kilder kommer vannet i hagen antakelig fra Sierra de Lújar; fossene får vann fra den lokale «Nacimiento» (kilden).

En dag i Vélez de Benaudalla

Morgen: Jardín Nazarí (stengt mandag og tirsdag; søndag bare formiddag). Sent på formiddagen: borgen (bare når rådhuset åpner den) og La Placetilla. Lunsj i landsbyen, med pestiños fra det lokale bakeriet. Ettermiddag: opp Guadalfeo-dalen mot Rules-reservoaret. Kulturrutene våre legger til Granada og kysten over tre eller fem dager.

• Tradisjonsmat i Vélez de Benaudalla: pestiños, roscos og innlandsretter å smake til lunsj

Er Vélez de Benaudalla verdt et besøk?

Ja – verdt en halv dag i seg selv, eller som en rolig base. Hagen og borgen er uvanlige for en landsby av denne størrelsen, og strendene på Costa Tropical, Alpujarra og Granada er innen rekkevidde.

Ofte stilte spørsmål